00000101

¡Parka nuevo! Muuuy abrigadito y suave y sobre todo: ¡Sport! Estaba un poco cansada de llevar siempre prendas de abrigo más arregladas.

New Parka!!! ^^ Hot, soft and Most of all: Sport! I was a little tired of wearing coats and other dress-up  well wrapped up cloth.

Parka BERSHKA New Season

Jumper ZARA fw 2010

T-Shirt ZARA ss 2012

Leather shorts H&M ss 2012

Boots STRADIVARIUS New Season (seen before HERE)

Beanie H&M fw 2012

Bag ZARA New Season

xxx
R.

00000100

El tiempo pasará y pasará y esta camisa, siempre encantará... Una pena no haber comprado dos o tres más iguales... Jaja ¿No os pasa nunca? Mucho me está aguantando ya, porque desde que la tengo, hay rachas en las que no me la quito de encima!

Time wil go by and by and this shirt I will always like.... What a pity I didn't buy two or three more... Lol Does it never happen to you? There are periods of time when I wear it almost everyday!! Poor... It's lasting too much. 

Shirt PULL & BEAR ss 2007

Jacket PRIMARK fw 2011 (seen before HERE)

Jeans ZARA old

Booties BERSHKA New Season (seen before HERE)

Bag PULL & BEAR old

Sunnies RAYBAN Aviator

xxx
R.

II

¡Empecemos las vacaciones con ganas! ;D

Let's start the holiday with energy! ;D

xxx
R.

MMM for H&M

Hace unos días, pude por fin acercarme a H&M a no encontrar nada (o eso pensaba yo) de la colección de MMM, ya que el día del estreno, me fue imposible ir y como siempre se vende todo en la primera hora... Cuál fue mi sorpresa al llegar allí y encontrarme con gran parte de la colección y MI BODY (L).(L) Hace unos meses vi una foto de Street Style en el blog STREETFSN de esta chica que llevaba una camiseta similar y me impactó muchísimo (para bien) así que, nada más verlo en las fotos de la colección quería que fuese mío! Mi otra prenda preferida es esta chaqueta que sintiéndolo mucho voy a tener que descambiar porque me queda un poco grande... Pero yo con mi body, ¡ya soy feliz! =D

Perdonad la calidad de algunas de las fotos.

It's been days since I've been able to go to H&M to find nothing of MMM collection. At least, considering that these collections use to be sold out in few hours... That's what I thought before going. It was a great surprise to me when I arrived and found MY BODY (L).(L) Some time ago I saw an Street Style pic on the blog: STREETFSN of this girl wearing a similar t-shirt that impacted me for good, so when I saw the body on the first photos of the collection I wanted it, definitely! My second favorite item is this jacket that sadly I have to return because is large to me... Anyway, I'm happy with my body! =D

Forgive me for the bad quality of some of the pics.

Body & Jacket MMM for H&M

For details of the outfit click HERE.

xxx
R.

00000011

Soy bajita y pequeña... Hay veces que incluso la talla más pequeña me queda un pelín grande... Pero también puedo aprovechar la talla de niña y encontrar prendas como este vestido de pana de estrellitas de Zara Girls que me encanta! Y encima, es más barato! =D

Esta tarde... Exámen. =S  ¡Que paséis un buen día!

I'm a short and slim person so sometimes even the smallest size is a little large to me... But then, on the other hand, I'm able to buy on the kids corner! As happened with this corduroy starry dress from Zara Girls that pleases me so much! Besides, it's cheaper! =D

I've got an exam today... =S Have a good day!

Jacket PRIMARK fw 2011

Dress ZARA KIDS fw 2007

Bag 24th Birthday present from my friends

Booties BERSHKA New Season

Necklace Old

Bracelet DAY A DAY f 2012

Aviator Sunnies RAY BAN

xxx
R.