00010100

¿Quién no recuerda esta típica falda de Zara de hace años? Esa temporada, todas la teníamos en algún color! La tenía reservada desde entonces, porque siempre me encantó y ahora que el print militar vuelve a estar de moda, la he aprovechado para crear este mix que me vuelve loca: Militar+Naranja!

This skirt from Zara may have about... How many? Ten years old? Almost every Spanish girl had it in one color or another! I was keeping it in my closet since then because I love it and now that military print is a trend again, I have chosen it to create one of my favorites mix: Military-Orange!

Coat BERSHKA fw 2012

Jacket CORTEFIEL fw 2011

Sweatshirt ZARA fw 2011

Skirt ZARA Old

Booties BERSHKA fw 2012

Bag PARFOIS fw 2012

xxx
R.

BABEL Part: II

               Aquí tenéis las fotos que os comenté en el último post: misma ropa & diferentes complementos. La verdad es que querría que los dos looks hubiesen quedado más distintos. Es lo que pasa cuando se hacen las cosas con prisas... Pero es que no doy para más! En serio.

              Os dejo por hoy que tengo millones de cosas que hacer y un examen de alemán muy importante mañana, pero antes, agradeceros los comentarios que me escribís a veces, no sabéis el ánimo que me dan aunque sean poquitos! Saber que hay gente ahí a quien le gusta lo que hago es increíble! =)

Hasta pronto!


            Here you are the pics I told you about in the last post: same clothes, different complements. I would have prefer that they looked a little more different, but when you makes things running this is the result.

               I have lots of things to do and an important exam of German tomorrow. But before I go, I wanna thank you for the comments I am receiving on those days! They are just a few, but make me feel really good! Knowing that there are people there who like what I do it's amazing! =)

Speak to you soon!

The making of... xD

ZARA JUMPER s/s 2012

H&M SHIRT s/s 2012

ZARA PANTS s/s 2012

ZARA WEDGES s/s 2012

SFERA BAG f/w 11-12

MANGO RING s/s 2011

xxx

R.

BABEL

         Wolaaaa!! El calorcito ya llegó y como os advertí en un post anterior, lo ha hecho de forma intensa... Aunque por suerte, el fin de semana bajaron un poco las temperaturas para darnos un respiro! =)

Este look me encanta aunque las fotos no lucen como deberían =(  Somos novatas y ahora ya sabemos que la luz a esa hora no es la mejor... Jeje Con lo sencillo que parecía todo esto antes de empezar! En los próximos días os enseñaré un outfit muy similar a este... Misma ropa/distintos complementos y seguro que volvéis a ver estos pantalones muchas veces más! Quería unos pantalones tipo pijama y no he podido encontrar unos más bonitos. Además, en la época en la que estamos entrando, la única forma de poder llevar pantalón largo es está, con pantalones así de fresquitos, al menos para mí... Los vaqueros me agobian!

P.D.: siento mucho la cantidad de días que pasan entre los post, pero es que no paro... El otro día ya me dieron un toque de atención con el estrés... =S Jaja Pero tranquilos! Que no pasa nada!

P.D.2: las fotos están tomadas en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, de ahí el nombre del post!

Un saludo y hasta prontooooo!!

               Hellooooo!!! Finally hot weather has came but as I warned you on a previous post, it's too much hot now...! Luckily the weekend were not as hot so we had a break! =)

I love this look but unfortunately sunlight it's not the best one at that hours, as we know now... =S How simple all this seemed to be before start! Soon I will show you a similar outfit: same clothes, different complements! And be sure you'll see these pants many times on me! =) I love them! I'f been looking for a pajamas pants and I couldn't fine nicer ones! ^^ When it's hot I can't wear jeans, they oppress me so this kind of pants are perfect to me in summer.

P.D.: I am so sorry about not writing to much on those days, but I have no time with my classes, works and everything... Last week I were given an advise about my stress... But don't worry, everything it's ok!!=)

P.D.2: those pics were taken in the "Facultad de Traducción e Interpretación" of the University of Granada, that's the reason of the post name!

 

ZARA JUMPER s/s 2012

H&M SHIRT s/s 2012

ZARA PANTS s/s 2012

ZARA BALLERINAS f/w 10-11

PRIMARK BAG f/w 11-12

ZARA SUNNIES s/s 2012

RAY-BAN AVIATOR SUNNIES

xxx

R.

Orange

Hooolaaa!!!

Estas fotos las hicimos la semana pasado cuando aún hacía fresquete... Por no decir mucho FRiiiiiO ¡Así que no es un outfit muy propio de la primavera real que por fin ha llegado! ¡Estoy súper contenta de que el invierno haya dejado de resistirse a partir!

Ya nos hemos organizado para poder publicar posts un poco más a menudo porque la verdad es que no había manera de ponernos de acuerdo para sacar las fotos... A partir de ahora intentaré publicar unas 3 veces por semana. La verdad que desde que empecé el blog entre que mi vida es una locura constante y que no me puedo sacar fotos en condiciones a mí misma, ha estado bastante complicado y lo siento... A ver si a partir de ahora hacemos de esto una rutina más, una rutina divertida, agradable y bonita, of course! =)

Helloooo!!!

We took those pics las week when winter was still fighting for staying with us! Now that real spring has finally come to us this isn't an appropriate outfit, at least here in the south of Spain, I know, but I couldn't keep them to me! I needed to show you them!

Sara and I have finally organize ourselves weekly so I hope I'll be able to post three or four times a week. Since I started with the blog, me life's been something crazy and I couldn't take good pics of myself so it's been difficult to have a routine. Now I think, I can do it!! A routine yes, but a fun and lovely one! =)  I´m sorry for those crazy two months.

ZARA COAT old

ZARA JUMPER f/w 10-11

BENETTON GREY JUMPER old

MISAKO BAG s/s 09

ZARA BOOTS f/w 08/09

ZARA SUNNIES new collection

xxx

R.