Neeeeew!!

Santa Claus came on July!!! ;P #Sales

Han venido los Reyes!!! ;P #Rebajas

More details soon...

Pronto, más detalles...

^^

xxx

R.

00111100

This outfit follows on trend in spite of is from last summer, I'll explain myself:

1.- Print mix on the same tonal range (perfect to wear if we are not ready yet for more risqué mix).

2.- Floral print pants.

3.- PJ's outfit.

I wore it for going dinner with some friends. It's a perfect look for mid time: comfortable and fresh!

A pesar de que este es un conjunto del verano pasado continúa a la última, me explico:

1.- Mezcla de estampados en la misma gama cromática (una combinación fácil de llevar si aún nos

cuesta llevar mezclas más atrevidas).

2.- Pantalones de estampado floral.

3.- Look tipo "pijama".

El otro día lo llevé para ir a cenar con unas amigas, es perfecto para el entretiempo: ¡cómodo y

fresquito!

Blouse ZARA ss 2011

Floral pants ZARA ss 2012

Wedges ZARA ss 2012

Bag DAY A DAY Old

Rings H&M New Season

xxx

R.

DelPozo primavera verano 2013 MBFW Madrid

Hay gente que es capaz de emocionarse con un cuadro, una canción, un edificio... Yo misma por ejemplo... ;) Pero lo que realmente es capaz a de sobrecogerme y hacer que las lagrimitas afloren es esto:

Some people can get excited with a painting, a song, a nice building... Myself, for example... ;) But which is really able to shocked myself and even make me cry (a little) is this:

Un buen desfile de moda.

A great fashion show.

Lo sé... Muchos no seréis capaces de comprender el efecto "exagerado" que una buena colección y puesta en escena llega a provocarme, pero es así. Veo infinidad de desfiles: unos más originales, otros más minimalistas, unos que pasan sin pena ni gloria y un pequeñísimo número de ellos, consigue poner todo mi cuerpo y mi mente en este estado de emoción. La última vez también os hablé de ello e este post de la colección de McQueen para el próximo otoño invierno.

Me encantan: los juegos de volúmenes, los colores de la colección, la prendas sumamente elaboradas, la delicadeza de las piezas y la forma en que todo esto se une dando lugar a una colección que transmite serenidad y sencillez a pesar de todo.

I know most of you won't understand the "excessive" way a good collection and it's staging make fell emotion, but that's just the way it is. I use to watch a huge number of fashion shows... Some of them are more original, others more minimalist, other don't say much to me... And a tiny number of them are able to put my whole person onto this state of emotion. Last time it happened to me, I wrote about it to in this post about McQueen collection for the next season.

I love: the game of volumes, the range of colors, the hours of elaboration of each piece and its fineness... And the way all of them meet creating a serene and plain collection despite it all.

Y si os quedáis con ganas de más aquí tenéis el desfile completo (la realización es un poco mala...).
And... If you want more, here you are the whole show (the video production isn't very good...).

Thank you Josep! ;)

xxx.
R.