Roland Garros

            Ayer estuve preparando estas fotillos viendo la semifinal de Roland Garros entre Federer y Djokovic, me hizo gracia porque casualmente es un look que sería bastante propio de ir a un partido de tenis, con el sombrerito para protegerme del sol y todo! =)

             Aquí os dejo un video con el punto increíble que jugaron en la otra semifinal dos españoles: David Ferrer y Rafa Nadal! Fue increíble! Lo vi en directo desde la cinta de correr del gym! Jaja Ellos dándolo todo en la pista y yo en la cinta! ;)

              Y mañana más! Final entre Rafa y Novak... Odio esta época... Me encanta el tenis pero tengo mucho que estudiar!! Y encima... Mañana primer partido de la selección en la Eurocopa! He quedado en casa con unos amigos para tomar un piscolabis y verlo; esperemos que se nos dé bien la mañana de estudio!

              Yesterday I were preparing those pics while watching Roland Garros' semifinal between Roger Federer and Novak Djokovic. It was funny cause coincidentally this could be a perfect outfit for a tennis evening! With the hat and everything! =)

              Here you are: a video were you can watch an incredible point, Rafael Nadal and David Ferrer (both Spanish tennis players) played yesterday in the other semifinal. It was amazing! And they were giving it all in the tennis court while I did the same at a Treadmill in the gym! ;)

              And tomorrow the great final! Again Djokovic and Nadal will fight for a Grand Slam price! And at six o'clock, the first Spanish national football team macht in the Uefa Euro 2012... I am meting some friends at home to watch the match and support Spain!! =) Omg... And I have to study too much!!!

ZARA SHIRT s/s 2012

H&M LEATHER PANTS s/s 2012

ZARA BALLERINAS old

PRIMARK HAT s/s 2012

RAYBAN SUNNIES

GOLD NECKLACE old

xxx

R.

New Shopping Tab

            No sé si os habréis dado cuenta, pero he añadido una nueva pestaña al blog... Jijiji

"Petite's Store"

            En ella próximamente, podréis encontrar diferentes cositas que pondré a la venta.

          Por un lado, encontrareis cosas mías; tanto ropa y complementos como objetos de decoración y demás que haya dejado de usar. Os aviso de que hay mucha ropa que prácticamente no he usado o que solo me he puesto una vez... Incluso algunas que no he llegado a estrenar, con etiquetas y todo!!!

       También os enseñaré algunos complementos de bisutería que ahora me ha dado por hacer yo misma =) En principio, los hago para mí y mis amigos y familiares, pero os iré poniendo fotos por aquí y así si estáis interesados en algo, podréis comprarlo sin problemas!

Ya os avisaré cuando empoce a poner artículos! =)

            Have you notice the new tab on the blog? jijiji

"Petite's Store"

            Soon, you could find some many things I'll put on sale!

           On the one hand, you'll find items I own: cloth, complements, even decoration. They will be in good condition (otherwise, I wouldn't put them on sale), some clothes were worn just once and some are still new!!! Even with tabs!

         On the other hand... You'll be able to buy things I made myself. I make them to me and my people, but I will show them here and if you like them, then you could buy them!

I'll advise to star buying! =)

xxx

R.

BABEL Part: II

               Aquí tenéis las fotos que os comenté en el último post: misma ropa & diferentes complementos. La verdad es que querría que los dos looks hubiesen quedado más distintos. Es lo que pasa cuando se hacen las cosas con prisas... Pero es que no doy para más! En serio.

              Os dejo por hoy que tengo millones de cosas que hacer y un examen de alemán muy importante mañana, pero antes, agradeceros los comentarios que me escribís a veces, no sabéis el ánimo que me dan aunque sean poquitos! Saber que hay gente ahí a quien le gusta lo que hago es increíble! =)

Hasta pronto!


            Here you are the pics I told you about in the last post: same clothes, different complements. I would have prefer that they looked a little more different, but when you makes things running this is the result.

               I have lots of things to do and an important exam of German tomorrow. But before I go, I wanna thank you for the comments I am receiving on those days! They are just a few, but make me feel really good! Knowing that there are people there who like what I do it's amazing! =)

Speak to you soon!

The making of... xD

ZARA JUMPER s/s 2012

H&M SHIRT s/s 2012

ZARA PANTS s/s 2012

ZARA WEDGES s/s 2012

SFERA BAG f/w 11-12

MANGO RING s/s 2011

xxx

R.

BABEL

         Wolaaaa!! El calorcito ya llegó y como os advertí en un post anterior, lo ha hecho de forma intensa... Aunque por suerte, el fin de semana bajaron un poco las temperaturas para darnos un respiro! =)

Este look me encanta aunque las fotos no lucen como deberían =(  Somos novatas y ahora ya sabemos que la luz a esa hora no es la mejor... Jeje Con lo sencillo que parecía todo esto antes de empezar! En los próximos días os enseñaré un outfit muy similar a este... Misma ropa/distintos complementos y seguro que volvéis a ver estos pantalones muchas veces más! Quería unos pantalones tipo pijama y no he podido encontrar unos más bonitos. Además, en la época en la que estamos entrando, la única forma de poder llevar pantalón largo es está, con pantalones así de fresquitos, al menos para mí... Los vaqueros me agobian!

P.D.: siento mucho la cantidad de días que pasan entre los post, pero es que no paro... El otro día ya me dieron un toque de atención con el estrés... =S Jaja Pero tranquilos! Que no pasa nada!

P.D.2: las fotos están tomadas en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, de ahí el nombre del post!

Un saludo y hasta prontooooo!!

               Hellooooo!!! Finally hot weather has came but as I warned you on a previous post, it's too much hot now...! Luckily the weekend were not as hot so we had a break! =)

I love this look but unfortunately sunlight it's not the best one at that hours, as we know now... =S How simple all this seemed to be before start! Soon I will show you a similar outfit: same clothes, different complements! And be sure you'll see these pants many times on me! =) I love them! I'f been looking for a pajamas pants and I couldn't fine nicer ones! ^^ When it's hot I can't wear jeans, they oppress me so this kind of pants are perfect to me in summer.

P.D.: I am so sorry about not writing to much on those days, but I have no time with my classes, works and everything... Last week I were given an advise about my stress... But don't worry, everything it's ok!!=)

P.D.2: those pics were taken in the "Facultad de Traducción e Interpretación" of the University of Granada, that's the reason of the post name!

 

ZARA JUMPER s/s 2012

H&M SHIRT s/s 2012

ZARA PANTS s/s 2012

ZARA BALLERINAS f/w 10-11

PRIMARK BAG f/w 11-12

ZARA SUNNIES s/s 2012

RAY-BAN AVIATOR SUNNIES

xxx

R.

Loving Red... Loving Her.

             Wolaaaa!! Espero que éste sea el último outfit que os muestre con medias! jeje Parece que el calorcito al fin ha llegado para quedarse... Aunque por aquí en Granada, cuando llega, lo hace del tirón y pronto nos cansaremos... Jeje

La blusa que os enseño hoy es una de mis favoritas! Era de mi abuela y eso significa mucho para mí. Siempre me hizo mucha gracia cómo vestía: muy moderna. ¡Y le encantaban los colores y los estampados! Ahora... Me encanta ponerme cosas que fueron suyas. Me apasiona ver que una prenda que puede tener a lo mejor 20 o 30 años, parece de esta temporada! Además, su ropa a pesar del paso del tiempo, se mantiene intacta. Tenía un armario increíble, del que he podido recuperar decenas de cosas. Y es que, entre lo juvenil que siempre fue y la calidad de la ropa, parece como si el tiempo se hubiera pasado en el interior de su armario... ¡Ya  no se hacen prendas así! En serio... Yo no tengo ropa cara, alguna prenda, quizás, pero mi madre sí, y para mí, estas cosas son mejores y se nota! Puede que sea por el valor sentimental que tienen estas prendas, que hace que las vea mejor de lo que son, no digo que no... Como cuando te enamoras y la persona te parece perfecta... Eso siento con las cosas de mi abuelita! ;) Me tienen "enamorá"! Y me recuerdan tanto a ella! ;)

            Hellooooo!!!! I think (and hope) this is the last outfit I will show you wearing tights for this season! I seems hot weather has finally came to stay... Probably too much hot suddenly, almost here, in southern Spain! You'll see...

This blouse I show you today is very special for me. It belonged to my grandma. She was a really modern woman (I mean talking about fashion) and she always loved colorful garments and printed fabrics! It fascinate me how cloths that probably are from 20 or 30 years ago (sometimes more) look like been from this season. She had an amazing wardrobe, where I could find dozens of garments to keep for me and wear now, they seem to be new. She was so cool and her cloth is so good that it looks like time doesn't go by into her wardrobe. I have an estrange feeling when I wear her cloth... I feel happy and good with my self... I remind her... I think I'm in love with her things! (and I love her) ;)

Me encanta el detalle del botón metálico, será una tontería, pero ya no se hacen los detalles así:

I love the metal button, it may be something stupid, but details like this are not done on those days anymore:

ZARA DENIM JACKET s/s 12

ZARA GREY T-SHIRT f/w 09-10

VINTAGE RED BLOUSE (from grandma)

H&M LEATHER PANTS s/s 12

ZARA BALLERINAS old

PRIMARK BAG f/w 11-12

RAYBAN AVIATOR SUNNIES

xxx
R.